Een trefzekere vos in een sneeuwlandschap. Arreslee en dorpje in de verte. Losse penseelstreken en rake eenvoud. De rest is nu sneeuw en geen papier meer. Eén van de illustraties van Maj Mitoeritsj uit een boekje van de rommelmarkt: ‘Oudje, doe de deur eens dicht en andere versjes voor kinderen’. Die ‘versjes’ zijn van Samoeil Marsjak. Het omslag ziet er suf uit, maar binnenin staan frisse illustraties die destijds bekroond werden door de boekenbeurs in Leipzig.

Onder de communistische censuur konden Russische dichters zich wel uitdrukken in poëzie voor kinderen. Leesvoer: artikelen in Prospekt en de Volkskrant. Maar welke boeken heeft Maj Mitoeritsj nog meer geïllustreerd? Speuren op de rommelmarkt!